Em, yeah. We do have some of that attitude around. Sorry 'bout that. Not so much, I find, in Montreal. I do make an effort to speak French (if only to apologize for my bad French) when I'm in a very non-anglo area. Some people are still fighting the good language fight -- they don't seem to appreciate that inability to speak French is not always hostile. ;)